30 daga skilafrestur — sendum til Íslands, Bretlands og Bandaríkjanna
Fara beint í efnið
Harmonix

SonaVue · Leiðbeiningar

Notkun á SonaVue

Fáðu sem mest út úr SonaVue-hljóðgleraugunum þínum. Leitaðu að efni, fylgdu skrefunum eða sæktu notendahandbókina í heild sinni.

Stjórntæki í fljótu bragði

Vinstri spöng

Strjúktu fram / til baka = hækka / lækka hljóðstyrk

Hægri spöng

Strjúktu fram / til baka = næsta / fyrra lag

Spangarhnappur

Ýttu = spila/gera hlé · smelltu = svara símtali · 3× = myndavél

Hafist handa

  1. 1Tengdu meðfylgjandi Y-laga USB-C segulsnúru við hleðslutengslin á báðum spöngunum.
  2. 2Gaumljósið lýsir rautt meðan á hleðslu stendur og slokknar þegar þau eru fullhlaðin — tekur um 1,5 klukkustund.
  3. 3Þú heyrir tilkynninguna „Rafhlaða að tæmast“ þegar kominn er tími til að hlaða; eftir þriðju viðvörunina slokknar á gleraugunum.
  1. 1Kveikja: Haltu inni báðum spangarhnöppunum samtímis í 3 sekúndur.
  2. 2Það kviknar líka sjálfkrafa á þeim þegar þú tekur hleðslusnúruna úr sambandi.
  3. 3Slökkva: Haltu inni báðum spangahnöppunum í 3 sekúndur. Þau slökkva á sér líka ef Bluetooth-tenging rofnar í meira en 3 mínútur og meðan á hleðslu stendur.
  1. 1Kveiktu á gleraugunum og hafðu þau nálægt símanum þínum eða tölvu.
  2. 2Opnaðu Bluetooth-stillingar tækisins í stjórnstöðinni.
  3. 3Veldu „SonaVueHWA“ — þú heyrir „connected“ þegar það hefur tekist.
  4. 4Til að skipta yfir í annað tæki skaltu fyrst aftengjast (ekki „gleyma“) því sem þú ert tengdur við eða slökkva á Bluetooth á því.

Daglegar stýringar

  1. 1Svara: Smelltu á hnappinn undir hvorri spönginni.
  2. 2Leggja á: Tvísmelltu á hnappinn á hvorri spöng.
  3. 3Hafna símtali: Haltu öðrum hvorum takkanum inni í 2 sekúndur.
  1. 1Hækka hljóðstyrk: Strjúktu hratt fram á snertifletinum á VINSTRI spönginni.
  2. 2Lækka hljóðstyrk: Strjúktu hratt aftur á bak á snertifletinum á VINSTRI spönginni.
  1. 1Spila/gera hlé: Ýttu einu sinni á hnappinn undir spönginni.
  2. 2Næsta lag: Strjúktu hratt fram á snertifletinum á HÆGRI spönginni.
  3. 3Fyrra lag: Strjúktu hratt aftur á bak á snertifletinum á HÆGRI spönginni.
  1. 1Haltu inni öðrum hvorum takkanum á spöngunum í 2 sekúndur til að virkja raddaðstoð símans.
  2. 2Ekki er hægt að nota raddaðstoðarmanninn á meðan þú ert í símtali.
  1. 1Smelltu þrisvar sinnum á hnappinn undir hvorri spöng til að virkja myndavél símans.

Þýðing

  1. 1Sæktu fylgiforritið — AI Cool í iOS, AIP í Google Play — og paraðu gleraugun í Bluetooth-stillingunum þínum ef þau finnast ekki sjálfkrafa.
  2. 2Skráðu þig með netfanginu þínu; sláðu inn staðfestingarkóðann sem þér er sendur til að virkja (áskrift er innifalin).
  3. 3Opnaðu hnappinn „Simultaneous Interpretation“ (samtímatúlkun) og veldu síðan tungumálin sem þú vilt þýða úr og á.
  4. 4Ýttu á græna hljóðnemann til að hefja þýðingu og rauða hnappinn til að stöðva.
  5. 5Þýðingin fer fram í skýinu og þarfnast því Wi-Fi eða farsímagagna (mælt er með 5G); gefðu henni augnablik til að tengjast áður en þú talar.

Umhirða og öryggi

  1. 1SonaVue fást með ljósnæmum glerjum, sólglerjum eða lesglerjum (+1,0 / +1,5 / +2,0 díoptríur), öll með UV-vörn.
  2. 2Ljósnæm gler breytast úr glærum í dökk eftir birtunni í kringum þig.
  1. 1Hreinsaðu gleraugun með mjúkum, þurrum klút.
  2. 2SonaVue eru með IP55-vottun (ryk- og skvettuþolin) en eru ekki vatnsheld — ekki synda, fara í sturtu eða dýfa þeim í kaf og haltu hleðslusnúrunni þurri.
  3. 3Geymdu þau á köldum, þurrum stað (notkunarhitastig 0–45 °C); endurhlaððu þau fyrir notkun eftir langa geymslu.
  1. 1Hlustaðu á hóflegum hljóðstyrk — langvarandi hár hljóðstyrkur getur aukið hættuna á heyrnarskemmdum.
  2. 2Forðastu að nota gleraugun þar sem notkun þráðlausra tækja er takmörkuð (t.d. í sumum flugvélum eða á heilbrigðisstofnunum).
  3. 3Ef þú ert með gangráð, hjartastuðtæki, kuðungsígræðslu eða annan ígræddan rafbúnað skaltu ráðfæra þig við lækni fyrir notkun.

Ítarlegar notendaleiðbeiningar

Heildarhandbók SonaVue (PDF) — veldu tungumál.

Sækja