Opin heyrnartól fyrir ferðalög og þýðingar

Ferðalög eru full af stuttum samskiptum – þegar pantað er við afgreiðsluborð, spurt frá hvaða brautarpalli lestin fer eða reynt að skilja snöggt svar afgreiðslufólks. Rauntímaþýðing er hönnuð fyrir nákvæmlega þessi augnablik: þú talar á þínu tungumáli, hinn aðilinn heyrir það á sínu og svarið berst þér í eyra.

TravelerAI eru opin heyrnartól frá Harmonix sem eru einmitt hönnuð fyrir þetta – létt og þægileg fyrir fólk sem hefur aldrei vanist heyrnartólum í eyrum. Þau hlusta, þýða og lesa upp niðurstöðuna svo að samræður geti haldið áfram í stað þess að stöðvast vegna setningar sem enginn nær alveg. Fyrir ferðalang þýðir þetta oft muninn á stirðum samskiptum með látbragði og venjulegum, vinalegum samskiptum.

Í reynd notar fólk TravelerAI í nokkrum síendurteknum aðstæðum: til að skilja matseðil, spyrja til vegar, innrita sig á gististað, semja um smávægileg kaup eða bara spjalla við einhvern sem það gæti annars aldrei talað við. Ekkert af þessu krefst fullkominnar tungumálakunnáttu – bara viljans til að hefja setninguna.

Þar sem þau eru með opna hönnun eru TravelerAI þægileg allan daginn í skoðunarferðum – og þau sanna gildi sitt langt fram yfir ferðalagið, hvort sem er við íþróttir, útivist eða í vinnunni þar sem þú vilt frekar fylgjast með umhverfinu en að loka eyrunum.

TravelerAI er raftæki til neytenda sem eykur heyrn og samskipti, ekki heyrnartæki, og er ekki ætlað til lækninga. Það virkar ekki gallalaust með öllum mállýskum, hreim eða í hávaðasömu umhverfi og er ferðafélagi frekar en að koma í stað tungumálanáms. En fyrir hversdagslegar stundir sem auðvelda ferðalagið breytir það því hversu langt þú getur flakkað að hafa þýðingu beint í eyrunum.

Leiðbeiningar um uppsetningu og umhirðu má finna í hjálparhandbók okkar um rauntímaþýðingar.